中新網(wǎng)北京3月30日電(記者 馬海燕)北京語言大學第七屆國際口筆譯大賽口譯交傳決賽暨頒獎典禮30日在北京語言大學舉行。來自國內(nèi)外高校的翻譯精英們齊聚一堂，展開了激烈的角逐。

　　本屆大賽自2017年12月初至今，歷時近4個月，吸引了來自英、美、法、德、加等10余個國家和地區(qū)的525所高校學子，12207人次報名，創(chuàng)歷史新高。大賽分為筆譯大賽和口譯大賽兩個類別，其中，筆譯大賽設(shè)一般性英譯漢、一般性漢譯英、一般性漢譯法、一般性法譯漢、文學性英譯漢、文學性漢譯英六個組別；口譯大賽設(shè)(英語)同聲傳譯、英漢漢英交替?zhèn)髯g和法漢漢法交替?zhèn)髯g三個組別。

　　當天下午舉行的口譯大賽主題為“一帶一路：對話與變革”。決賽分為法漢漢法交替?zhèn)髯g與英漢漢英交替?zhèn)髯g兩個環(huán)節(jié)。由中央電視臺法語頻道主持人馬佳盈與國際譯聯(lián)榮譽顧問弗蘭斯德萊特、北京語言大學國際關(guān)係學院院長賈烈英與外籍專家彼得·希金斯、北京語言大學英聯(lián)邦國家研究中心主任陳衛(wèi)恒與外籍專家馬丁·貝納蒂就有關(guān)話題進行現(xiàn)場探討，學生現(xiàn)場翻譯。

　　國際大學翻譯學院聯(lián)合會主席菲茨·毛裏齊奧祝賀本屆口筆譯大賽成功舉辦，他説選手們的出色發(fā)揮令他感到印象深刻。這項大賽旨在加強對青年專業(yè)技能的培養(yǎng)，為社會輸送一批符合時代挑戰(zhàn)的高素質(zhì)翻譯人才，對促進國際經(jīng)濟文化交流發(fā)揮了積極作用。

　　本屆大賽由北京語言大學主辦，美國明德大學蒙特雷國際研究學院、法國巴黎高等跨文化管理與傳播學院、英國利茲大學翻譯學中心、香港城市大學翻譯及語言學系、澳門大學人文學院翻譯傳譯認知研究中心、國學雙語研究會協(xié)辦。(完)