中新網(wǎng)漳州3月20日電 (余丹)福建漳州薌劇經(jīng)典劇目《保嬰記》將於5月9日起赴臺巡演，巡演城市包括高雄、臺北等地。這也是《保嬰記》首次赴臺演出，屆時將為臺灣戲曲迷帶來原汁原味的閩南特色。

　　薌劇與臺灣歌仔戲同根同源、一脈相承。早期，大陸閩南地區(qū)移民將福建民間歌謠曲藝、小調(diào)帶到臺灣，在臺灣發(fā)展成為新劇種，被當?shù)厝朔Q為“歌仔戲”。

　　此次赴臺巡演的薌劇《保嬰記》，由已故著名福建漳州劇作家湯印昌編劇。故事以古代閩南農(nóng)村為背景，展現(xiàn)普通老百姓“眾人保嬰”的故事。該劇曾在第13屆中國戲劇節(jié)榮獲優(yōu)秀劇目獎、優(yōu)秀導演獎、優(yōu)秀表演獎等多項榮譽。

　　“一方面《保嬰記》作為薌劇經(jīng)典劇目，在大陸獲得了許多榮譽；另一方面《保嬰記》所弘揚的中華民族傳統(tǒng)美德以及鄰里間互助的大愛精神是目前我們所推崇的?！闭劶盀楹芜x擇《保嬰記》赴臺巡演，漳州市薌劇團團長王文勝如是説。

　　“在臺灣，可能會因為舞臺設(shè)施等的不同，沒辦法給觀眾呈現(xiàn)絕佳的視覺效果，因此我們更加賣力排練，希望彌補這方面的不足。”在《保嬰記》中飾演尹三娘的陸逸紅副團長説，《保嬰記》歷經(jīng)四、五次改版，為的就是讓臺灣觀眾能夠更好地感受《保嬰記》的魅力。

　　為了讓《保嬰記》“推陳出新”，漳州市薌劇團還特別邀請了中國著名評劇表演藝術(shù)家、評劇“花派傳人”馮玉萍老師親臨漳州指導，與主創(chuàng)人員共同進行再度創(chuàng)作，從動作、神情、人物情感表達等方面加以潤飾，務(wù)求在傳統(tǒng)內(nèi)容中展現(xiàn)新興元素。

　　據(jù)了解，漳州市薌劇團赴臺巡演歷史迄今已有20餘年，一直備受臺灣各界讚譽。1995年6月，漳州市薌劇團首次赴臺巡演，共帶去《五女拜壽》、《羅衫奇案》等8個劇目，先後在臺北等10個城市演出24場。(完)