網(wǎng)路最熱詞 “走紅期”平均僅為47天 有語(yǔ)義者“壽命”較長(zhǎng) 社會(huì)事件成第二大來(lái)源
法制晚報(bào)訊(記者 張珺 張麗 羅曉靜)從“886”、“PLMM”、“灌水”到最近橫掃朋友圈的“duang”,在移動(dòng)網(wǎng)際網(wǎng)路高速發(fā)展的今天,網(wǎng)路熱詞也是“來(lái)去匆匆”。以最近爆火的“duang”為例,在刷屏三四天后,其搜索熱度已經(jīng)下降五成。
《法制晚報(bào)》記者選取“duang”以及其他20個(gè)近年來(lái)熱度最高的網(wǎng)路熱詞,對(duì)比、分析它們的百度指數(shù)。結(jié)果顯示,這些熱詞從爆發(fā)流行到明顯消退,平均只用了47天,而它們的平均“壽命”,也不足半年。
專家上午分析稱,很多網(wǎng)路熱詞就像一個(gè)遊戲,網(wǎng)民用它們創(chuàng)作各種搞笑句式,並在微博、微信等社交平臺(tái)的幫助下快速傳播。
然而語(yǔ)言是不斷發(fā)展的,網(wǎng)路熱詞的産生原因和其代表的語(yǔ)言魅力,也決定著熱詞的“壽命”。像“duang”這種本身沒有什麼意義的熱詞只會(huì)在短期內(nèi)流行,不會(huì)長(zhǎng)期存在。
【關(guān)鍵詞:熱度】
火了三四天 就開始“退燒”
“duang”是春節(jié)期間被網(wǎng)友從成龍廣告中翻出來(lái)的一個(gè)音,其百度指數(shù)峰值超出“元芳,你怎麼看”一倍有餘。然而在“瘋狂”了三四天后,“duang”的生命力已開始消退,3月2日其百度指數(shù)不足最高時(shí)的一半。
分析:國(guó)家語(yǔ)言資源監(jiān)測(cè)與研究中心平面媒體中心主任楊爾弘上午表示,大家找不到合適的字,就用拼音把“duang”拼出來(lái),它並沒有實(shí)質(zhì)意義。
“duang”之所以爆紅,是因?yàn)樗鼇?zhàn)據(jù)春節(jié)假期末尾的“天時(shí)”,擁有原版廣告和諸多衍生視頻的“地利”,還享受著成龍的“人和”,想不火都難。
“duang”只是因?yàn)榘俅畹母阈涫蕉诙虝r(shí)間內(nèi)備受追捧,等這股新鮮勁兒一過,就會(huì)進(jìn)入高速下墜的軌道。隨著網(wǎng)民主力軍重新投入工作和學(xué)習(xí)中,無(wú)暇繼續(xù)“添磚加瓦”,其必將“退燒”。
【關(guān)鍵詞:語(yǔ)義】 有明確語(yǔ)義 能“活”288天
在網(wǎng)路熱詞中,有一類沒有明顯實(shí)義,另一類則填補(bǔ)了語(yǔ)義空白。
數(shù)據(jù)分析結(jié)果顯示,“存活”時(shí)間較久的熱詞,普遍是因?yàn)樗鼈兲钛a(bǔ)了某些現(xiàn)代漢語(yǔ)的語(yǔ)義空白,這類熱詞的平均“壽命”為288天。
比如2012年起至今不衰的“傷不起”一詞,已流行了814天之久。
分析:楊爾弘主任表示,流行語(yǔ)本身有一定的壽命。至於壽命的長(zhǎng)短,則與詞彙産生的原因、詞彙本身代表的語(yǔ)言魅力等有很大關(guān)係。
無(wú)明顯語(yǔ)義的熱詞“壽命”較短,正説明其並非生活用語(yǔ)的必需品。相比之下,填補(bǔ)語(yǔ)義空白的詞則是特定情況下的最優(yōu)選擇。比如“人艱不拆”作為網(wǎng)路熱詞中的佼佼者,已經(jīng)成為一種普遍被接受的評(píng)論形式;而“你懂的”後面的意味,也不是單純的省略號(hào)所能比擬的。
中國(guó)傳媒大學(xué)文法學(xué)部副教授張政法表示,網(wǎng)路熱詞屬於“非正常的表達(dá)”,大家追求的是新奇,不見得這個(gè)詞彙多重要,“比如現(xiàn)在流行的‘duang’,字典上沒有這個(gè)字,語(yǔ)法上無(wú)法搭配,最多只能加一個(gè)程度副詞,功能性很差,因此不可能長(zhǎng)期流傳下去?!?/p>
近年來(lái),網(wǎng)路熱詞的語(yǔ)源和傳播方式在發(fā)生變化。 儘管“網(wǎng)路自發(fā)流行”仍是熱詞目前最主要的來(lái)源,但“社會(huì)事件”已成為緊隨其後的第二大來(lái)源,佔(zhàn)比近三成。此外,視頻和圖片等,也成為熱詞傳播的重要推手。
分析:在早年的熱詞當(dāng)中,有超九成屬於由某一特定知名網(wǎng)站開始的範(fàn)圍傳播,是小圈子用語(yǔ)擴(kuò)大化的“自發(fā)流行”。近一年以來(lái),熱詞經(jīng)常和“奇葩”的社會(huì)事件相關(guān),張教授分析稱,這主要是因?yàn)樯鐣?huì)事件的關(guān)注度更高,更能引發(fā)人們的共鳴和討論。
張教授表示,網(wǎng)路詞彙有易産和易逝雙重特性,目前的傳播途徑主要為微博、微信等新媒體,傳播速度快、範(fàn)圍廣。至於充當(dāng)推手的圖片和視頻,它們作為娛樂素材的能力遠(yuǎn)高於普通文字,“比如單單依靠文字描述,人們很難理解‘duang’到底是個(gè)什麼樣的發(fā)音,但看完視頻很容易就能明白?!?/p>
數(shù)據(jù)説明:數(shù)據(jù)來(lái)自百度指數(shù),該指數(shù)以海量網(wǎng)民行為數(shù)據(jù)為基礎(chǔ),它能夠告訴用戶某個(gè)關(guān)鍵詞在百度的搜索規(guī)模,以及一段時(shí)間內(nèi)的漲跌態(tài)勢(shì)等。文/記者 張珺 張麗 羅曉靜
[責(zé)任編輯:楊永青]