中新社上海4月25日電 (記者 鄒瑞玥)《辭海》(第七版)編纂出版工作啟動大會25日在此間舉行。此次編纂不僅在內(nèi)容的收集、整理、發(fā)佈、管理等流程實行數(shù)字化,還將推出不同形式的電子版和網(wǎng)路終端以順應(yīng)時代潮流。
《辭?!肥侵袊ㄒ灰宰謳г~,集字典、語文詞典和百科詞典主要功能為一體的大型綜合性辭書。自1915年中國著名出版家、教育家陸費逵動議編纂,至今已有整整一百年曆史。
《辭?!分骶庩愔亮⒔榻B,《辭?!酚小笆暌恍抻啞钡闹贫龋?009年出版的《辭?!?第六版)定稿于2007年底,隨著社會發(fā)展、科學(xué)技術(shù)突飛猛進、國際國內(nèi)形勢的巨大變化,新發(fā)現(xiàn)、新名詞、新事物不斷涌現(xiàn),一些條目亟待修訂增補。
上海辭書出版社在此前的調(diào)研中發(fā)現(xiàn),近年來海外工具書編纂出版方式已發(fā)生很大變化,包括語料庫手段的普遍應(yīng)用,數(shù)字化的線上編纂平臺,以及成書的全媒體多元化。《大不列顛百科全書》1994年推出網(wǎng)路版後,不斷探索數(shù)字出版,先後推出光碟版、手機版,並於2012年停止印刷紙質(zhì)版。目前其受眾成倍增加,經(jīng)濟效益也有所增長。
新《辭?!吩谶x目上將實行數(shù)據(jù)庫基礎(chǔ)上的分科主編責任制,把專業(yè)判斷和數(shù)據(jù)庫統(tǒng)計優(yōu)勢結(jié)合;編纂上實行傳統(tǒng)編纂方式和數(shù)字化平臺相結(jié)合,進一步增強收詞的科學(xué)性。
據(jù)悉,《辭?!?第六版)在2009年已推出具有《辭?!肥殖珠喿x器及網(wǎng)路版。本次編纂計劃借助高科技,把辭海推向更廣闊的空間。一方面豐富圖片、音頻及視頻資源,此外將推出不同形式的電子版,網(wǎng)路版,以及適用各種閱讀終端的版本。
上海市委書記韓正當天表示,中國正處於轉(zhuǎn)型升級驅(qū)動關(guān)鍵時期,知識更新速度快,民眾的精神文化需求旺盛,需要更多知識積累。希望《辭?!纺茉谝苿泳W(wǎng)際網(wǎng)路時代發(fā)揮更大的作用。
據(jù)悉,《辭?!?第七版)力爭于2019年國慶前夕,作為中華人民共和國七十華誕的獻禮與讀者見面。(完)
[責任編輯:楊永青]