新華社北京12月28日電

　　中華人民共和國(guó)主席令

　　第七十四號(hào)

　　《全國(guó)人民代表大會(huì)常務(wù)委員會(huì)關(guān)於修改〈中華人民共和國(guó)農(nóng)業(yè)法〉的決定》已由中華人民共和國(guó)第十一屆全國(guó)人民代表大會(huì)常務(wù)委員會(huì)第三十次會(huì)議于2012年12月28日通過，現(xiàn)予公佈，自2013年1月1日起施行。

中華人民共和國(guó)主席 胡錦濤   
2012年12月28日 

　　新華社北京12月28日電

　　全國(guó)人民代表大會(huì)常務(wù)委員會(huì)

　　關(guān)於修改《中華人民共和國(guó)農(nóng)業(yè)法》的決定

　　（2012年12月28日第十一屆全國(guó)人民代表大會(huì)

　　常務(wù)委員會(huì)第三十次會(huì)議通過）

　　第十一屆全國(guó)人民代表大會(huì)常務(wù)委員會(huì)第三十次會(huì)議決定對(duì)《中華人民共和國(guó)農(nóng)業(yè)法》作如下修改：

　　一、將第五十一條第一款修改為：“國(guó)家設(shè)立的農(nóng)業(yè)技術(shù)推廣機(jī)構(gòu)應(yīng)當(dāng)以農(nóng)業(yè)技術(shù)試驗(yàn)示範(fàn)基地為依託，承擔(dān)公共所需的關(guān)鍵性技術(shù)的推廣和示範(fàn)等公益性職責(zé)，為農(nóng)民和農(nóng)業(yè)生産經(jīng)營(yíng)組織提供無(wú)償農(nóng)業(yè)技術(shù)服務(wù)?！?/p>

　　二、將第五十二條第一款修改為：“農(nóng)業(yè)科研單位、有關(guān)學(xué)校、農(nóng)民專業(yè)合作社、涉農(nóng)企業(yè)、群眾性科技組織及有關(guān)科技人員，根據(jù)農(nóng)民和農(nóng)業(yè)生産經(jīng)營(yíng)組織的需要，可以提供無(wú)償服務(wù)，也可以通過技術(shù)轉(zhuǎn)讓、技術(shù)服務(wù)、技術(shù)承包、技術(shù)諮詢和技術(shù)入股等形式，提供有償服務(wù)，取得合法收益。農(nóng)業(yè)科研單位、有關(guān)學(xué)校、農(nóng)民專業(yè)合作社、涉農(nóng)企業(yè)、群眾性科技組織及有關(guān)科技人員應(yīng)當(dāng)提高服務(wù)水準(zhǔn)，保證服務(wù)品質(zhì)。”

　　第三款修改為：“國(guó)家鼓勵(lì)和支援農(nóng)民、供銷合作社、其他企業(yè)事業(yè)單位等參與農(nóng)業(yè)技術(shù)推廣工作?！?/p>

　　本決定自2013年1月1日起施行。

　　《中華人民共和國(guó)農(nóng)業(yè)法》根據(jù)本決定作相應(yīng)修改，重新公佈。 

[責(zé)任編輯：孟雅詩(shī)]