俄羅斯科學(xué)院中國研究室主任科布澤夫。 資料圖片

　　義大利翻譯家卡薩齊。 資料圖片

　　瑞典翻譯家羅德堡。資料圖片

　　2019年智利“譯介中國——中國國際出版70年”專題展上，當(dāng)?shù)孛癖婑v足觀看中國精品圖書。影像中國

　　在中國文化走出去的過程中，很多熱愛並投身中國文化研究的漢學(xué)家、翻譯家發(fā)揮了重要的橋梁作用。他們翻譯的中國作品在海外獲得了較好的傳播效果，讓更多外國民眾在閱讀中增進了對中國文化的認識和理解

　　俄羅斯科學(xué)院中國研究室主任科布澤夫——

　　把探究中國哲學(xué)的精髓作為畢生追求

　　本報記者 張光政

　　“如果從1970年學(xué)習(xí)漢語算起，我研究中國文化已經(jīng)超過半個世紀了?！倍砹_斯科學(xué)院東方學(xué)研究所中國研究室主任阿爾喬姆