【環(huán)境】華爾街日報：他想留住消逝的黎族茅草屋

　　美國《華爾街日報》：他想留住消逝的黎族茅草屋（作者?。樱椋恚铮睢。停铮睿簦欤幔耄?編譯　華寶）

　　香港人黃效文站在半山腰，透過一張描圖紙看著下方蔥郁山谷裏的村莊。從這個位置看去，谷底那些草頂泥墻的房屋就像麥片，浮在由稻田和椰子樹組成的綠色大碗裏。紙上是建築師手繪的地圖，展示出路旁的一組房屋。黃效文指著它們，轉(zhuǎn)身對繪圖的匈牙利建築師説：“我們得保住這些房屋?！?/P>

　　黃效文並非土地投機者，也不是房地産巨頭。他是一位經(jīng)驗豐富的探險家，到過中國許多邊遠(yuǎn)地區(qū)。過去２０年他一直力圖保護自己發(fā)現(xiàn)的東西，不光是動植物，還有這個國家的本土文化。

　　他保護中國少數(shù)民族文化遺産的努力，引出了一個尖銳問題：在中國這樣一個急於奔向未來的國家，過去究竟價值幾何？或者説，經(jīng)濟發(fā)展是否應(yīng)該優(yōu)先？黃效文這次要保護的，是海南島土著居民黎族人的文化遺産。

　　澳大利亞格裏菲斯大學(xué)退休教授科林