10月30日，由國家話劇院、京演集團(tuán)、北京西城區(qū)人民政府、北青文化和北京兒童藝術(shù)劇院股份有限公司聯(lián)合出品的大型話劇《四世同堂》在臺(tái)北中山紀(jì)念館隆重首演，老舍先生的這部經(jīng)典名作終於在問世60多年後第一次以話劇的形式搬上了舞臺(tái)。本次演出既是國家話劇院採取“大陸排練、臺(tái)灣首演”“新作品首先為臺(tái)灣同胞服務(wù)”劇目排演新模式的首次嘗試，也是大陸赴臺(tái)演出團(tuán)體首次採用兩岸緊密合作的商業(yè)運(yùn)作模式。《四世同堂》在臺(tái)灣獲得了社會(huì)關(guān)注和市場(chǎng)效應(yīng)的雙豐收，該劇首輪在臺(tái)北共演出3場(chǎng)，票房銷售超過90%，票房收入高達(dá)700萬元新臺(tái)幣，觀眾人數(shù)超過6500人次。

　　戲裏戲外 同胞情深

　　祁老人、瑞宣、大赤包、冠曉荷……這一系列栩栩如生的藝術(shù)形象，至今耐人品讀、歷久彌新。老舍先生在作品裏詮釋了中國人家庭觀念裏的至高境界——四世同堂，這也是值得每一個(gè)中國人珍藏的民族記憶。話劇《四世同堂》歷經(jīng)3年多的醞釀、籌備和3個(gè)多月的精心排練，同樣也凝聚了國話人的諸多心血。老北京的四合院、演員們地道的“京片子”、風(fēng)味濃郁的北平生活畫卷，都讓臺(tái)灣同胞領(lǐng)略到了老北京文化的獨(dú)特魅力。

　　一位年逾古稀的臺(tái)北觀眾在看完演出後激動(dòng)地表示：“這部話劇很生動(dòng)，好像看到了活的歷史，能夠感受到兩岸同胞在抗日戰(zhàn)爭年代同仇敵愾的情感，是一部偉大的作品！”一名戲劇專業(yè)的臺(tái)灣研究生説：“整齣戲很有歷史的縱深感，演員的表演也功力十足。儘管臺(tái)詞都是不折不扣的‘京片子’，但接受起來完全沒有問題，共同的歷史記憶和民族情感也能激發(fā)出強(qiáng)烈的共鳴?！?