兩岸新聞出版交流合作持續(xù)推進(jìn)。
業(yè)內(nèi)人士指出，出版業(yè)面臨全球市場競爭、數(shù)字化轉(zhuǎn)型等挑戰(zhàn)。兩岸業(yè)界應(yīng)從産品策劃和行銷、數(shù)字技術(shù)應(yīng)用、人才交流等方面著手，進(jìn)一步深化合作，共同打造中華文化品牌，鞏固中華文化交融基礎(chǔ)。
交流合作
記者從第五屆海峽兩岸文化産業(yè)博覽交易會獲悉，開幕首日，就簽約涉及兩岸的海峽文化産業(yè)投資基金、大拇哥卡通形象授權(quán)使用協(xié)議等80多個文化産業(yè)項目，簽約金額275億多元。
中國新聞出版研究院副院長魏玉山説，新聞出版總署去年6月出臺了對臺灣地區(qū)業(yè)者試點開放音像製品發(fā)行和製作等投資領(lǐng)域等政策；今年初發(fā)佈的關(guān)於加快出版?zhèn)髅郊瘓F改革發(fā)展的指導(dǎo)意見提出，“支援出版?zhèn)髅綑C關(guān)參與建設(shè)兩岸出版交流實驗區(qū)，在兩岸出版交流合作中先行先試”。大陸方面出臺的一系列明確、具有可操作性的政策措施，有力推動了兩岸出版業(yè)交流合作機制的建立和完善。
兩岸出版交流合作平臺效應(yīng)凸顯。去年以來，海峽兩岸圖書交易會、海峽新聞出版業(yè)發(fā)展論壇等業(yè)界交流合作平臺規(guī)模不斷擴大、影響力不斷增強、議題逐步深入。
近年來，兩岸出版産業(yè)合作項目紮實推進(jìn)，取得了可喜成果。2011年初，大陸的《讀者》和臺灣的《豐年》先後實現(xiàn)在海峽對岸發(fā)行；去年4月，《福建日報》與旺旺中時媒體集團共同創(chuàng)辦《兩岸傳媒》雜誌，搭建了兩岸傳媒業(yè)界、傳媒學(xué)術(shù)界交流與傳播的公共平臺。
兩岸出版貿(mào)易實現(xiàn)了快速增長。通過交流合作，兩岸出版業(yè)增進(jìn)了相互了解，加強了貿(mào)易往來，進(jìn)一步推動了産業(yè)對接。中國新聞出版研究院提供的最新數(shù)據(jù)顯示，2011年，兩岸版權(quán)貿(mào)易和出版物進(jìn)出口持續(xù)健康發(fā)展，兩岸版權(quán)貿(mào)易也保持增長勢頭。其中，兩岸圖書、報紙、期刊、音像、電子出版物等進(jìn)出口品種達(dá)48.66萬種，進(jìn)出口額為2243.76萬美元，分別比上年增長了16.67％和22.66％。
機遇和挑戰(zhàn)
相關(guān)人士指出，近年來，大陸出版産業(yè)快速發(fā)展，為兩岸出版業(yè)交流合作提供了廣闊市場。
近年來，大陸先後出臺了若干政策措施，推動文化産品和服務(wù)“走出去”，為兩岸出版業(yè)合作帶來新機遇。
文化部文化産業(yè)司副司長呂霞透露，從2001年到2010年，大陸文化産品和服務(wù)出口規(guī)模分別增長了2.8倍和8.7倍，2011年大陸出口文化産品187億美元，創(chuàng)出新高。
臺灣美工科技出版社總經(jīng)理趙祐説，隨著資訊化和數(shù)字化技術(shù)在出版業(yè)廣泛應(yīng)用，全球出版業(yè)市場面臨空前衝擊和挑戰(zhàn)。“推動傳統(tǒng)出版業(yè)走向數(shù)字化、走向海外，是海峽兩岸適應(yīng)全球産業(yè)競爭趨勢，共同打造中華文化軟實力的必然選擇。”
做大做強
針對當(dāng)前形勢，相關(guān)專業(yè)人士建議，兩岸出版業(yè)界應(yīng)通過加強三大領(lǐng)域合作，共同做大做強華文出版業(yè)。
首先，加強出版內(nèi)容策劃和産品行銷合作，打造中華文化品牌。臺灣“亞太文化創(chuàng)意産業(yè)協(xié)會”董事長陳立恒認(rèn)為，兩岸出版業(yè)合作，首先要互相了解自身的優(yōu)缺點。臺灣市場小、發(fā)展力弱，但長于品牌創(chuàng)意和國際行銷；大陸人文學(xué)術(shù)積澱深厚，市場規(guī)模大，但缺乏以市場需求為導(dǎo)向的國際服務(wù)觀念。
陳立恒認(rèn)為，要通過現(xiàn)代化設(shè)計和創(chuàng)意表達(dá)方式，將中華文化精髓融入作品，呈現(xiàn)給世界。
其次，加強數(shù)字出版技術(shù)研發(fā)和應(yīng)用合作，提升數(shù)字出版競爭力。
加強人才隊伍培育和交流合作，鞏固中華文化交融基礎(chǔ)。相關(guān)人士建議，兩岸業(yè)界應(yīng)為出版業(yè)人才交流學(xué)習(xí)提供更加便利條件，通過共同努力，推動開放有序、互補共贏的兩岸出版人才大市場形成。（新華社記者胡蘇）