袁闊成1984年在央視春晚表演《贈(zèng)羽扇》。
評(píng)書(shū)表演藝術(shù)家因心臟衰竭去世,享年86歲,遺體告別式3月8日八寶山舉行
袁闊成逝世(1929-2015) 著名評(píng)書(shū)表演藝術(shù)家袁闊成,于2015年3月2日淩晨3點(diǎn)30分,因心臟衰竭去世,享年86歲。袁闊成是當(dāng)今評(píng)書(shū)界輩分最高的藝術(shù)家,與劉蘭芳、單田芳、田連元並稱(chēng)“四大評(píng)書(shū)表演藝術(shù)家”。他的代表作《三國(guó)演義》曾是八十年代最受歡迎的評(píng)書(shū)作品之一。袁闊成還是説新書(shū)的第一人,他創(chuàng)作的《烈火金剛》、《林海雪原》、《紅巖》等新書(shū)都轟動(dòng)一時(shí)。
記者了解到,相聲演員李金鬥年前曾去醫(yī)院探望過(guò)袁闊成,老先生精神不錯(cuò),但病情已不樂(lè)觀。袁闊成去世後,許多曲藝界人士和普通觀眾也紛紛在網(wǎng)上自發(fā)悼念。據(jù)悉,袁闊成先生的遺體告別式將於3月8日上午9點(diǎn)在北京八寶山殯儀館東廳舉行。
■ 人物特寫(xiě)
14歲登臺(tái),開(kāi)創(chuàng)評(píng)書(shū)許多“第一”
袁闊成1929年生於天津,他出身評(píng)書(shū)世家,伯父袁傑亭、袁傑英和父親袁傑武是著名的“袁氏三傑”。袁闊成自幼熱愛(ài)評(píng)書(shū)藝術(shù),後拜師評(píng)書(shū)前輩金傑麗,恩師賜其藝名“闊成”,與連闊如、張壽臣、固桐晟等平輩。
評(píng)書(shū)是中國(guó)的口頭文學(xué),是古代歷史與市井文化的結(jié)合。據(jù)評(píng)書(shū)名家馬岐介紹,袁闊成14歲登臺(tái),17歲就在東北小有名氣,有“説書(shū)小神童”美譽(yù),他的評(píng)書(shū)語(yǔ)言生動(dòng)幽默,人物形象鮮明,具有“漂、俏、快、脆”的特色。評(píng)書(shū)不同於小説朗誦和單口相聲,“評(píng)書(shū)重在評(píng),不僅每一句要有評(píng)論,有自己內(nèi)心的再創(chuàng)造,同時(shí)還要刻畫(huà)人物”。在馬岐看來(lái),袁闊成先生評(píng)書(shū)藝術(shù)的特點(diǎn)是其颱風(fēng)純正,沒(méi)有低級(jí)包袱,尤其擅長(zhǎng)表演,通過(guò)手眼身法步來(lái)塑造人物,“能在很大的空間裏表演,還在工體都演過(guò),他對(duì)評(píng)書(shū)的電視錄影也有貢獻(xiàn)”。
袁闊成勤奮多産,自20世紀(jì)40年代從藝以來(lái),他創(chuàng)作了不少評(píng)書(shū),這其中包括近20部新評(píng)書(shū)。在繼承傳統(tǒng)評(píng)書(shū)的基礎(chǔ)上,他與時(shí)俱進(jìn)、開(kāi)拓創(chuàng)新的精神也為業(yè)界與觀眾津津樂(lè)道。因而獲得了“古有柳敬亭,今有袁闊成”的美名。
中央人民廣播電臺(tái)原文藝中心高級(jí)編輯陳連升自上世紀(jì)八十年代起就與袁闊成合作。他認(rèn)為,“新”是袁闊成評(píng)書(shū)藝術(shù)的最大的特色。“他開(kāi)創(chuàng)了許多‘第一’:第一次脫掉傳統(tǒng)的長(zhǎng)袍大褂,改穿中山裝和皮鞋;第一次讓評(píng)書(shū)走出茶館,走上大舞臺(tái);第一次撤掉場(chǎng)面桌、折扇和醒木,赤手站立説書(shū);第一次引入評(píng)書(shū)的導(dǎo)演機(jī)制”,陳連升介紹説。袁闊成還將傳統(tǒng)評(píng)書(shū)的技巧注入“新書(shū)”中,他創(chuàng)作的現(xiàn)代評(píng)書(shū)也堪稱(chēng)經(jīng)典。編劇史航認(rèn)為,像《烈火金剛》、《林海雪原》這些“新書(shū)”經(jīng)袁闊成“妙口生花”,“就成了鄉(xiāng)里鄉(xiāng)間馳騁過(guò)的傳奇,就像落葉成為了土地本身”。
■ 精彩橋段節(jié)選
1 《三國(guó)演義》對(duì)呂布的“開(kāi)臉兒”:“亮銀冠,珍珠嵌。雉雞尾,真好看。龍鱗甲,似秋霜。胭脂袍,團(tuán)花現(xiàn)。唐猊鎧,避刀槍。八寶帶,水鏡鏨。寶雕弓,如彎月。走獸壺,斜插箭。赤兔馬,火炭紅。畫(huà)桿戟,神鬼戰(zhàn)。少年英俊風(fēng)流將,閉月羞花芙蓉面。”
2 《三國(guó)演義》:關(guān)羽于灞橋挑袍而走,曹操心有所感,要眾將向關(guān)羽看齊。眾將齊聲高呼表決心:“向關(guān)雲(yún)長(zhǎng)學(xué)習(xí)!”
3 《水滸外傳》:美男子“玉幡竿”孟康被寨主的妹妹看上了,這是一個(gè)五大三粗的姑娘。怎麼個(gè)大法?請(qǐng)看這位大小姐穿的那雙繡花鞋,愣是從一字長(zhǎng)蛇陣、二龍出水陣、天地人三才陣……一直到十面埋伏陣,全給繡上去了。
4 《紅巖》:國(guó)民黨中央社女記者瑪麗(中國(guó)人),因?yàn)槌绨菝绹?guó)的生活方式,衣著言行盡出笑料:“黑頭髮染成了金黃色。但使小姐最苦惱的是:美國(guó)人眼珠是藍(lán)的,她的眼珠是黑的。為此,她東求師西訪友,打聽(tīng)怎麼才能使眼珠變色。後來(lái)遇上一位聖人,給她出了一個(gè)主意,叫她拿藍(lán)墨水點(diǎn)了一回,嗬,差點(diǎn)兒瞎了?!?/p>
5 《烈火金剛·肖飛買(mǎi)藥》:肖飛離開(kāi)藥房,自行車(chē)巧換摩托車(chē),衝出東門(mén)再一次經(jīng)過(guò)日軍崗哨時(shí),“鬼子一瞧肖飛來(lái)了,他可高興了,心説,你看怎麼樣,我就知道是自己人嘛,有急事,把自行車(chē)扔在家裏,騎摩托來(lái)了。肖飛到眼前,鬼子大喊一聲:‘喬子開(kāi)!’(倣學(xué)日語(yǔ)發(fā)音,意思為立正)肖飛一聽(tīng),什麼?餃子給?包子也沒(méi)工夫吃了”。
整理:清平客(青年評(píng)書(shū)演員)
懷念袁闊成
想説《西遊記》,沒(méi)説成
我們家也都是説書(shū)的,但我説書(shū)實(shí)際上也受到了袁先生的影響。他説得太好了,刺激到我了,這就啟發(fā)我要繼續(xù)搞評(píng)書(shū)。袁先生為什麼是大家,他很去體會(huì)評(píng)書(shū)的內(nèi)涵,每一句要有評(píng)論,這個(gè)小説做不到。好的評(píng)書(shū)演員就是導(dǎo)演,能分出生旦淨(jìng)末丑(的不同行當(dāng))。他傳統(tǒng)技巧基本功很好,否則也説不了“新書(shū)”。
袁先生是新中國(guó)成立後説新書(shū)的佼佼者,新書(shū)説得最好的就是北京的李鑫荃和東北的袁闊成。1953年以後就不讓説“老書(shū)”了,以前的傳統(tǒng)被打倒。傳統(tǒng)的説了那麼多年當(dāng)然好了,“新書(shū)”不好説。袁先生的《紅巖》、《林海雪原》都堪稱(chēng)經(jīng)典。
1963年,中國(guó)曲藝家協(xié)會(huì)舉辦的説新書(shū)交流會(huì)上,袁闊成、李鑫荃,還有我父親馬連登三人同臺(tái)演出,兩個(gè)“新書(shū)”一個(gè)傳統(tǒng)的,主持人是趙樹(shù)理和苗培時(shí)。袁先生説的《紅巖》裏的《許雲(yún)峰赴宴》,轟動(dòng)一時(shí)。當(dāng)時(shí)他還在東北,是為這個(gè)演出特地調(diào)來(lái)的。
袁先生他繼承了評(píng)書(shū)的傳統(tǒng)藝術(shù),但他錄傳統(tǒng)的比較少,他17歲時(shí)拿手的《永慶昇平》就是傳統(tǒng)評(píng)書(shū),幾百個(gè)觀眾被他迷住了。他還很拿手《十二金錢(qián)鏢》,但後來(lái)他不願(yuàn)説,説是糟粕。上世紀(jì)八十年代以後他自己改編了《三國(guó)》和《封神榜》。老先生還跟我説過(guò)想説《西遊記》,但歲數(shù)大了,沒(méi)説成。他説,《西遊記》是神話小説,不好説,得改編,得有現(xiàn)實(shí)意義。
口述:馬岐(評(píng)書(shū)表演藝術(shù)家)
錄製《三國(guó)演義》稿費(fèi)沒(méi)多少
袁先生是個(gè)大家,但他這個(gè)人非常樸實(shí)、謙虛,完全沒(méi)有架子。1981年到1983年,他花了三年時(shí)間錄《三國(guó)演義》,就在禮士路廣電總局招待所的一間五平米的“小黑屋”裏寫(xiě)。他一點(diǎn)也不講條件,覺(jué)得這地方挺好挺安靜,沒(méi)什麼人。其實(shí)最後稿費(fèi)也沒(méi)多少,這三年工夫要是去演出,他能掙很多錢(qián),但是他為了弘揚(yáng)評(píng)書(shū)藝術(shù)任勞任怨。袁先生為人隨和,跟編輯的合作也特別好,編輯打斷他,他也沒(méi)有任何厭煩,就説“提醒得好!馬上就改”。
袁先生的可貴之處在於對(duì)時(shí)代特色的敏銳把握,以及注重深入和體驗(yàn)生活。為了説好《紅巖》,他深入大山,去體驗(yàn)抬“滑竿”的生活。他利用評(píng)書(shū)這種傳統(tǒng)的曲藝形式來(lái)編演現(xiàn)代生活,非常接地氣,而不是閉門(mén)造車(chē),這點(diǎn)很值得肯定。
他編演的《三國(guó)演義》很受歡迎,他採(cǎi)用的是“古事新説”,所以有人説他是藝術(shù)家兼文史老師。這部書(shū)裏面有一段是曹操賞識(shí)關(guān)羽,給他送去美女和黃金,但關(guān)羽不領(lǐng)情,曹操最後還喊了一句,“向關(guān)雲(yún)長(zhǎng)學(xué)習(xí)”。他把當(dāng)代的流行語(yǔ)匯也往里加了。
口述:陳連升(中央人民廣播電臺(tái)原文藝中心高級(jí)編輯)
評(píng)書(shū)界不可彌補(bǔ)的空白
我和袁闊成先生交往五十多年了,從二十來(lái)歲我就認(rèn)識(shí)他。所以,我對(duì)他的了解比較全面。在生活中,他是一個(gè)很幽默很有思想的人。袁闊成先生是評(píng)書(shū)界的泰斗級(jí)人物,他尤其在説“新書(shū)”方面,起到了旗幟性的作用。在社會(huì)上,袁闊成先生受到大家的歡迎,他的《三國(guó)演義》評(píng)書(shū)受到很多讚揚(yáng)和關(guān)注,黨和國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人也曾接見(jiàn)過(guò)他。袁先生的去世,對(duì)我們來(lái)講,是一大損失,對(duì)評(píng)書(shū)界也是一個(gè)不可彌補(bǔ)的空白。
現(xiàn)在,評(píng)書(shū)藝術(shù)還是有觀眾,但是袁闊成先生所開(kāi)拓的這一片領(lǐng)域,後人恐怕都很難彌補(bǔ)。如今有些中青年評(píng)書(shū)人,從時(shí)代環(huán)境、個(gè)人修養(yǎng)、天賦條件等方面來(lái)説,和袁先生比都有差距。作為一個(gè)業(yè)內(nèi)人,我是這種看法,不見(jiàn)得能代表眾人。
口述:田連元(評(píng)書(shū)表演藝術(shù)家)
評(píng)書(shū)失去了一個(gè)門(mén)類(lèi)
我是今天(3月2日)11點(diǎn)剛剛知道這個(gè)消息,有點(diǎn)發(fā)愣,袁闊成先生是我本門(mén)的師叔,跟我父親(連闊如)是同門(mén)師兄弟,跟我先生家的交情也很深。
袁先生走的最大遺憾,是北京評(píng)書(shū)失去了一個(gè)門(mén)類(lèi)。他家是説“短打書(shū)”的,評(píng)書(shū)的“袍袋書(shū)”和“短打書(shū)”是最主要的兩大門(mén)類(lèi)。他一走,一個(gè)行當(dāng),一個(gè)門(mén)類(lèi)沒(méi)有了,從此沒(méi)有人説北京評(píng)書(shū)的短打書(shū)了,我心裏特別傷感。以後要想再跟他學(xué)也只能從音像製品那學(xué)了。袁先生一走帶走一個(gè)門(mén)類(lèi),是我們?cè)u(píng)書(shū)界的巨大損失。袁先生短打書(shū)的特點(diǎn)是基本功特別紮實(shí),語(yǔ)言精煉,動(dòng)作乾淨(jìng)利落脆,表演動(dòng)作也非常漂亮。他説的《水泊梁山》那叫一個(gè)精神,誰(shuí)能比得了呢,可惜沒(méi)有人傳承下來(lái)。
口述:連麗如(評(píng)書(shū)表演藝術(shù)家)
評(píng)書(shū)“京味兒”得數(shù)袁闊成
我小的時(shí)候經(jīng)常聽(tīng)評(píng)書(shū),袁闊成先生的評(píng)書(shū),我聽(tīng)得特別特別多。那時(shí),還是抱著“匣子”——我們不叫它收音機(jī)——有固定的頻道,定時(shí)播出,比如會(huì)播出《三國(guó)演義》、《烈火金剛》。但是,有些“橋段”什麼頻道都會(huì)播,比如“肖飛買(mǎi)藥”,這個(gè)橋段,我是聽(tīng)一次喜歡一次,聽(tīng)了很多遍,一放,還是想聽(tīng)。
一般來(lái)説,評(píng)書(shū)有“四大家”的説法,指的是單田芳、袁闊成、田連元、劉蘭芳這四人。每個(gè)人都不一樣,給我的感覺(jué),單田芳的“啞嗓”有自己的特點(diǎn),劉蘭芳則是女聲特點(diǎn),田連元的聲音介於單田芳和袁闊成兩位之間。真正字正腔圓,且説得有“京味兒”,還就得數(shù)袁闊成先生。他的音色、音調(diào),我覺(jué)得是能夠被廣大的聽(tīng)眾所欣賞、喜歡的。
口述:紀(jì)連海(《百家講壇》主講人)
新京報(bào)記者 陳然 吳亞順
[責(zé)任編輯:楊永青]